AISubs v3.7
Hello!
Gather around, Eight-chan! G-Eight award ceremony!
Yay!
Hello!
This week, we'll be getting along with our teammates!
"Getting Along Week 4"!
I'd like to push forward the good things about my seniors and juniors!
I love and respect you!
I'll do my best! Thank you for everything!
I'm looking forward to working with you!
So, that's it!
Continuing from last week, I'll be an MC.
I'd like to appear as someone who's not an MC someday!
I'm looking forward to working with you!
Okay!
Oh, self-introduction!
I'll do it for now.
I don't know where to start.
I'm Takase Ani!
I'm looking forward to working with you!
Okay!
Let me announce today's theme!
Um...
Please sit down.
Today's theme is...
this!
Ta-dah!
Gather around, Eight-chan! I'd like to get along with my seniors and juniors!
Yay!
Yay, yay!
Okay!
I'll do it again this week!
Team Eight's "Makarushi Series" Episode 4 is...
"Seniors and juniors getting along with each other"!
We asked new members to do a survey...
and they told us how they wanted to get along with their seniors!
What kind of seniors did they choose?
Okay, let me introduce them!
First of all, Eight-chan, who wants to get along with your seniors in Niigata Prefecture!
Okay!
Okay! I'm Karin Shiobara, representative of Niigata Prefecture!
Thank you for having me!
So, you're Karin Rin, right?
Yes!
Hello!
You're so cute! Hello!
So, Karin Rin, what kind of senpai do you want to become a pair with?
Anyway, she's a really interesting senpai!
Oh! So she's interesting!
Yes!
Okay! I understand!
Then, let's call in that senpai right away!
Yes!
Yoshida Karen-san!
Hello! Hello!
I'm Yoshida Karen, representative of Niigata Prefecture! Thank you for having me!
Karen-chan!
You're so cute!
You're amazing! You're amazing today, too!
Yes!
So, what kind of concept are you wearing today?
Ah! Today, I didn't think I'd be called by Karin Rin, so I got really excited and ended up like this!
Ah! I understand! Thank you!
Thank you!
Yes!
How do you feel about actually getting a love call like "I like you"?
No, it's really like... I haven't really talked to her much...
I didn't have much contact with her, so I was surprised!
That's true! I don't think I've seen you talk much!
That's right! But I haven't been called "senpai I admire" much, so I was very happy!
Ah! Yay!
Karin Rin, how do you feel about this appearance?
No, I was shocked!
You were shocked, weren't you?
Yes!
But you like things like this, don't you?
Yes!
I see!
I'm happy!
I understand! Then, I'd like to move on to the next member!
Next up is Eito-chan, who wants to become a pair with Fukui Prefecture's senpai!
Yes!
Yes! I'm Fukui Prefecture's representative, Yuka Fukagawa! Nice to meet you!
Nice to meet you! You're so cute and energetic! Thank you very much!
Well, Yuka Fukagawa! Yes!
Yuka Fukagawa, what kind of senior do you want to be a pair with?
Well, I want to be someone who is very cute and has a fluffy and fluffy atmosphere!
Yes! Fluffy and fluffy!
I see! I understand! Well then, let's call that senior right away!
Yes! Oguri Yui-san! Yes!
Yuka-chan! Yes!
Hello! I'm Oguri Yui! Yes! I'm Yui-chan!
I'm Yui-chan! Yes!
How is it? Receiving Yuka-chan's love call!
I'm happy! Great!
Since Yuka-chan and Yuka-chan joined G8, we haven't talked much in person.
So I'm really happy that you admire me or say that.
We haven't been able to talk, so I hope we can talk a lot about G8 this time! I'm looking forward to it!
Oh! I'm glad, Yuka-chan!
I'm glad!
Hey! Talk a lot!
Yes!
Yes! Cute!
Yes!
Then I will continue!
I want to be a pair with my seniors in Hyogo Prefecture! G8-chan!
Fuku to Me! Mute! Mute!
Good evening! Hello! I'm Fuku to Me! Mutsuha!
Yes, please!
Did you cut your hair?
Yes, I did! It's cute!
Thank you!
What kind of seniors do you want to be a pair with?
Cute and a little out of place! I like that kind of seniors!
Wow! That's quite narrow!
Yes!
Then let's call that senior!
Yes! Gyo-ten Yurina-san!
Yes! I'm Gyo-ten Yurina from Kagawa Prefecture! Nice to meet you!
Nice to meet you!
Oh, it's Gyo-chan!
Yay!
How do you feel about receiving the love call?
I've never been told that I'm respected for having someone call me for such a project, so I'm really happy!
You don't have to say "true"!
I was really happy! I haven't talked to Fuku to Me a lot, but I always had the image of being with Onishi, so I was wondering if it was Onishi, but it was Yurina, so I was really surprised and happy!
Thank you!
No, no!
Thank you!
I see!
Thank you!
Then I would like to call the last member of the fourth person!
Eight-chan who wants to be a pair with a senior from Nagasaki Prefecture!
Yes!
Yes! I'm Mizuki Onoue, representative of Nagasaki Prefecture! Nice to meet you!
Nice to meet you!
Yeah!
Cute! Somehow cute!
Yes!
In that case, what kind of senior member do you want to be a pair with?
Yes! The senior I admire is!
Yes!
First of all, she is a senior with a full force and a sparkling smile!
Oh!
That's right! Even now, Mizuki-chan is very energetic and talks a lot!
Yes! Thank you!
I'm fine!
I'm fine too!
Well then, let's call in 8-chan!
Yes!
Oh!
Soyanin-san!
Oh!
Yes!
Hello! I'm Takashi Takane!
Hello!
Thank you!
Wow! You look like an adult recently!
You look like an adult!
It's my first time coming out in a senior position today, so I put in a little spirit!
Oh! I can already feel the spirit!
Wow! It's beautiful! It's insanely sincere!
How is it? Receiving that love call!
No! I thought there were girls who really admired me!
Usually, I felt like a senior to a senior, so I wasn't used to being called a senior from a junior high school girl.
I texted Mizuki-chan yesterday, but I was a little too nervous and said something like "Nice to meet you!"
I'm a little nervous today too! But I'm happy!
Sayarin-gawa is also nervous, isn't she?
That's right!
Yes!
Well, we'll send you off with eight people like that!
In order for the four groups of seniors and juniors to get along well, I would like to help you with various things!
The one who will be the host is Ayane Takahashi, who is familiar with the rainbow bridge that connects the four groups!
"Only Bridge"! That's what it says, isn't it?
Yeah!
Thank you very much!
Yes, "Only Bridge"!
Yes, with that in mind, we will also announce your names that shone in the top ten points this week!
Thank you for your cooperation until the end!
Thank you for your cooperation!
Yes, then we will start the meeting immediately!
Here is the first topic!
Jan!
Senior Eight-chan Respect Photographer!
Yeah!
Yes!
What did junior Eight-chan see about Senior Eight- chan that made you want to be a pair?
Let's get a lot of introductions along with the images!
Some of the photos posted by fans can also be used, but please understand!
So, I'd like to go right away!
First of all, Fukutome-chan, please!
Yes!
Here it is!
Oh!
It's nostalgic!
It's a sexy gyoten-san, but why I chose gyoten-san is because, as you can see in this photo, he has a nice body and a great style!
When I just joined Eight-chan, I was looking up various members and when I saw gyoten-san's body picture, I was like "oh!", and I really wanted to talk about it!
Your way of talking is really cute and I really like the way you talk like you're mixed with Kansai dialect, and it's my favorite way of talking out of Eight- chan's.
I'm happy!
Also, I really like Leo World in Kagawa Prefecture and when we went on a family trip there, it was really fun, so I chose gyoten-san!
I'm happy!
Wow!
I'm sorry!
About 80% of it is your body, but I can tell! I can really tell!
It's beautiful, isn't it?
Your way of talking is cute!
I'm happy! Thank you!
It's cute!
It's cute and you're relaxed in the way you talk, aren't you?
I like it!
Wow!
The picture is amazing! What is it? Is it a bath towel?
It's not a bath towel! It's just like a knit dress!
Wow!
It's the picture of me doing gravure for the first time!
That's right!
Didn't you bring a big panel of that?
That's right! I got it! I got it from Up To Boys!
Wow! That gravure was really cute!
I'm happy! Thank you!
So, that was Fukutome-chan's picture!
Let's move on! Next up is Karin!
Okay! I can't show my first picture...
Oh, that's right!
I'll show it!
Karin's picture is this one!
This is really beautiful and the costumes go well with her, but she does interesting things like before, and her facial expressions are very interesting. I like that about Karen.
That's true. She's really good at dancing and has a beautiful face, but she does interesting things.
Karen, what song is this?
This is "seesaw".
Ah, "seesaw"! That's great. It suits you very well.
It suits you.
Karen, do you want to try it someday?
I want to do it someday.
That's cute!
Someday. Someday. Certainly. I want to do it when I'm a little older.
That's cute.
Thank you very much.
Next, Onoue-chan, please.
There are a lot of people!
It's here! It's here!
Wow!
It's flying a lot!
It's flying!
The jump power is amazing!
It's flying a lot!
That's right!
A little in the middle...
It's really flying a lot, isn't it?
Yeah, yeah, yeah!
I really like Serin's always full force dance.
I think it's wonderful when you're dancing, and I admire you for that dance.
Not only dancing, but you're also good at singing.
Yeah, yeah, yeah!
You're good at singing, and you can make your own bread!
It's fun!
It's perfect!
It's amazing, isn't it, Den?
I like bread, too, so next time I make it, I'd like you to show me how you make it!
Please leave it to me!
Have you ever eaten Serin's bread?
No, I haven't!
I see!
Please make it, Serin!
But I'll make as much as you want!
Have you all eaten it before?
Yes!
It's delicious!
It was really delicious!
Thank you!
I'd like to eat it!
I haven't eaten Serin's bread in a long time!
It's really delicious!
You're really good at singing and dancing, and you're very energetic, aren't you?
Also, when I was asked to be the center of the theater voice, your voice was so energetic and loud!
I know!
I think I should be like you, too!
I'm looking forward to it!
Wow!
I can hear Serin's voice all the time!
Serin's voice is louder than the background music!
Let's move on!
Yuka, please!
I can't see your face!
I can see you!
Can you see me?
I can't see you!
It's difficult!
I can see you!
Can you see me?
I can't see you!
But you saw me!
I saw you for a moment, so I'm fine!
Are you okay?
This is a picture of Yui.
She is very cute and has ponytail!
Yui's ponytail is very cute!
She is cute!
I see!
When was this?
Was it a unit live?
I think it was a solo concert!
Solo concert!
You look like her!
She is cute!
You look like her!
I'll say it like this when you're talking!
You are cute!
Do you want to do a ponytail?
I want to do it, but my hair is short now, so I want to extend it for about an hour and then do a ponytail.
It looks good on you!
It will definitely look good on you!
I'm looking forward to it! You are cute!
Let's do it together!
Yay!
I'm looking forward to it!
Thank you!
What kind of seniors did you respect when you joined AKB?
Let's start with Sayarin!
At that time and even now, I admired these seniors!
It's Nari!
When I joined AKB, Nari taught me a lot of important things like how to get together, so I still want to do activities like Nari!
That's wonderful!
It would have been nice if Nari was there!
She's not here today!
Nari, are you watching?
I hope you watch it!
Please tell me in person!
I will definitely be happy!
It's difficult!
When Nari said "I might be scared", I said "Aren't you scared?", so I hope you watch it!
She's not scared at all! She's very kind!
She's kind, so I can tell that she's thinking about it and talking about it, so I can really feel her kindness!
That's a great story! What should I do?
It's a wonderful story!
I'm going to cry! Nari is going to cry!
Thank you! That's a great story!
Let's move on!
Karen, please!
Yes! I'm not "eight", I'm a big senior, but I'm Mayu!
Mayu is cute!
Mayu also asked me if I had any seniors I admired when I auditioned, and since my debut, I've been admiring Mayu for about five years.
This is a picture I got when I entered Mayu Market and gave away Mayu's synchro dance to everyone in the middle of a handshake meeting.
That's nice!
It wasn't long before I thought, "Oh, it's Mayu Watanabe!" But she was so kind to me, and I love her very much!
That's nice!
Did you get it from someone else?
Yes! I got it! I've only worn it once, and I've kept it for a long time!
You care about it!
That's right! It's a waste not to wear it!
I was happy!
That's nice! That's wonderful!
It's like Karen from the past!
That's right! It's like Karen from the past!
It's like Karen from the past!
She's young! She's young!
She's young!
That's nice, Mayu-san. Have you ever talked about anything other than that?
Huh? No, not really.
Oh, I see.
But she's someone I've always admired.
That's right.
Thank you! It's nice to meet you!
Thank you!
Well, let's move on.
Yoh-chan, please!
Yes!
I am...
This one!
Oh!
Ah!
Oh!
It's Haruna Kojima-san!
She's cute!
She's someone I've admired before I joined AKB.
And now that I've graduated, she's someone I've always admired and love.
Huh?
She's really cute, isn't she? Her face is cute, her voice is cute, and her atmosphere is cute, too.
She's soft and cute, and her style is great, too.
But she also has her own ideas and passions.
I admire her sense of fashion.
Oh!
That's nice.
But you two are both nice buddies, aren't you?
No, no.
It's a little too much for Haruna Kojima-san.
But Yoh-chan, you've been saying this for a long time, haven't you?
Yes!
I've been writing about Haruna Kojima-san for a long time.
She's someone I've admired and love.
I'm looking into her.
She's cute!
Huh?!
First of all, I'm happy!
You'll get used to it, won't you, Fukutomo-chan?
I think I'll get used to it. I'm sure it'll be okay.
Thank you!
Finally, Yui-chan!
I'm Mayu-san! I'm Mayu-san! I'm Mayu-san!
The distance between us got shorter and shorter, and as we talked more and more, I got to see Mayu- san more closely.
Mayu-san's sparkle on stage is amazing, and I think she's really cool because she has her own scene.
And Mayu-san in the dressing room is so bright and there's a lot of gaps.
I think she's one of the most famous fans, but she makes you feel like you're a kid.
That gap is really good and the switch can be switched. As I got attracted to Mayu-san's charm, I started to like her more and more.
You gave me a message at your solo concert, didn't you?
That's right. I really wanted you to give me that kind of message.
I feel like we have a deep relationship.
We have a lot of connections.
I've had a lot of opportunities to work with you, and I've been talking to you about it.
That's right. I'm looking forward to it. I'll do my best with myself like I always do.
Yes, thank you.
I'm sorry.
Yes, thank you.
We've talked a lot about it, so let's move on to the next topic.
Here's the next one.
Oh! Ta-dah!
Rapid collaboration stream consultation!
It's a showroom collaboration stream that started with "Narii Mono Irii".
Recently, the members have been using it little by little, and it's a showroom with a little peace of mind, but we still have to push the power.
So, this time, we're going to do a rapid collaboration stream simulation again.
I'd like you to do a rapid collaboration stream in the form of a senior and junior pair consultation.
Yes.
The target pair is from the showroom store pair, but what's the name of the showroom pair?
The name of the pair is...
Showroom!
Cute!
Tempura!
Cute!
It looks delicious!
Right?
Then, except for the showroom pair, please turn off the screen once.
Yes, see you later, showroom pair!
What a cute name.
It's like a human name.
So, this is Fukuten-chan's collaboration counseling stream.
As I said earlier, you have a great style, don't you?
My first question is, I hate my own legs so much, but how do you make them thinner?
What? Legs? How do you make them thinner?
But, Yurina doesn't have beautiful legs either, so it's amazing.
What? What do you mean legs?
But, even though it's normal for me to do it every day, I always wear tight socks when I go to bed.
Even when I don't do anything, I always wear tight socks when I go to bed.
But I only do that much.
And sometimes, when I think I'm tired and use my legs, I do a light massage.
From my legs to my neck, I do a massage like squeezing a diaper.
And when I bend my legs, I do a massage on my knees.
And from there, I do a massage on my thighs.
I do it when my legs are tired, so it may be a little better.
But, Yurina has a lot of muscle and thick legs.
I don't like good legs very much, but I'm sure it will be a wonderful leg.
I will do my best. Thank you very much.
Please do your best.
Is it okay like this?
Not at all.
I will do my best to squeeze my legs from now on.
Please do your best.
Is it okay like this?
It's okay.
Okay. Have you talked about what you want to talk about?
I've learned how to do it like Zoukinnin.
Oh, that's good.
But you have beautiful legs.
Not at all.
So, everyone, please come back for a moment.
Okay.
Oh, is everyone back?
Yes, we're back.
Have you ever stretched or cared for your legs?
I've been working out a lot lately.
It's said that if you stretch your inner and outer thighs, you'll get a good stretch.
I work out a lot before I go to bed and then go to bed.
Oh, that's great.
That's great.
That's wonderful.
I respect you.
Is there anyone else doing it?
Oh, does everyone have natural legs?
But, but...
The most common thing is to raise your legs to the wall...
Oh, that's right.
...and drop water.
Oh, like swelling.
Yes, yes, yes.
Oh, I see that a lot.
We do it a lot in the same room like the Embert Hotel.
We all do it.
Oh, we do it.
We do it.
It's easy and anyone can do it.
That's right.
Well, Fukutomi, please do it, too.
I'd like to start today.
Yes, raise your legs.
All right, then.
Let's move on.
Next up is Shiobara and Yoshida.
Please turn off your screens except for the two of you.
Yes, yes.
Yes, Karinrin.
What's your pair name?
Yes, we haven't decided on a pair name yet.
Oh, I see.
So from now on...
Right?
Yes.
Well, that's it.
It's a quick collaboration stream between Karinrin and Karen.
Please go ahead.
Yes.
I want to be like Karen.
I want to have an interesting talent.
What should I do?
That's funny.
I'm not trying to make myself interesting.
What should I do?
Until a little while ago, I wasn't able to show myself.
I've been shy and quiet all the time.
I don't know.
I've been trying to show myself lately and I've become this character.
What should I do?
How can I be interesting?
Yes.
I see.
But Karen has always...
I'm just messing around, so I think it would be nice if I could have fun and mess around.
I see. Thank you very much.
I'm looking forward to it.
Is that all?
Yes, that's all.
That's all.
Really?
OK?
Yes, it's okay.
Yes, thank you very much.
Thank you very much.
Karinrin, have you decided on your nickname?
I haven't decided on my nickname yet.
Are you going to decide it now?
I haven't decided it yet.
What should I do?
In the comments, it's like "Karenlin" or "Karenlin" or "Karinlin" or "Karinren".
That's probably a lot of people.
It does sound like a name.
"Karenlin" is cute.
Isn't it cute?
Then let's go with "Karenlin".
Really? Then I'll go with "Karenlin".
"Karenlin".
"Karenlin" collaboration stream is over, so please come back.
Yes.
How about you? Do you find it interesting?
But it's true that Karen suddenly became interesting.
Yes.
It's amazing.
Yes.
The comments of the graduate members have come out with a lot of personality.
Yes.
From there, I thought Karen was really interesting.
Yes.
It's true.
Yes.
Karen is quiet and quiet, but she is quiet and cool.
But I'm looking forward to seeing Karen's interesting appearance in that vtr when I graduate.
Yes.
I'm looking forward to it.
But in the comments, I think the viewers think that Karen is interesting enough as it is.
Yes.
Karen has a unique atmosphere.
Yes.
Karen has a natural atmosphere.
Yes.
It's good, isn't it?
Yes.
Karen is naturally interesting.
Yes.
Karen is cute.
Karen's face is cute.
Karen is cute.
So, I think we've solved it.
Then we will move on to the next pair.
Next is Onoue and Sayarin.
So, please turn off the screen for now.
Yes.
Then, Mizuki.
Yes.
What is your name?
My name is Sayazuki.
Sayazuki.
Yay!
You are cute.
Wow, it fits you well.
It's a good feeling.
That's right.
It's like "ta-dah!".
Sayazuki. Wow!
That's a beautiful name.
So, let's get started with Sayazuki's collaboration stream.
Yes, I'd like to ask you about your worries. Do you have any?
Yes, I have one now and I'm thinking about what I can do for my idol career in the future.
Sayazuki?
I'm so worried that I'm surprised.
Oh, I see.
I finally started to feel serious about it about a week ago.
Oh, it's recent.
Yes, I've been worried about it for about a week now.
I went to a udon restaurant the other day, but I was worried about it for about 15 minutes in front of the udon restaurant.
Sometimes I'm in trouble with the store clerk.
Yesterday, I decided to buy earphones on the Internet, but I was worried about it for 30 or 40 minutes in white or pink.
I thought it was really bad and it's my biggest worry right now.
I see.
I'm also worried about it at the restaurant, but I've started to overcome it recently.
I'd like to tell you about it.
For example, if you're worried about something at the restaurant, like omelet rice and hamburger,
you'll definitely come next time and you'll definitely eat hamburgers next time, so it's like omelet rice today.
If you decide the next time and then act, you can decide quite a bit, and what about earphones?
If it's something like that, it might be easier to decide all the themes for things like what suits your usual clothes and so on.
I'm also a member of Yujudan, so I'm doing my best not to bother people around me like that.
It's common, isn't it?
I think it's great that you think you'll come next time.
What do you think?
It's not just one time.
I see.
That's right.
At the udon restaurant, I'm really worried about whether to make mentaiko udon or meat udon for about 15 minutes and 20 minutes.
I know a lot.
You can think of it as meat udon and eat mentaiko, right?
I see.
Thank you very much.
Did you solve it?
Yes, it was great.
Thank you very much.
That's all.
Thank you very much.
That's a lot of life-saving advice.
I did it.
The Yujudan people who are watching now have really solved it.
I was like that, so I'm glad I was able to say it based on my experience.
Everyone, please come out once.
Is there anyone who says "Yujufudan"?
Yes.
A lot of people say "Yujufudan".
Yui, you have a long menu, don't you?
Yes, I have a long menu.
It's good, but...
Can you tell by looking at it?
Yes, I can.
Yui, you always ask everyone what you said, don't you?
Yes, I do.
I ask you every time.
Sometimes I get lost, but I try my best and I think "Oh, I should do this", but I get lost again and I think "Is this really okay?" and I go back and I think "Is this really okay?"
I'm really worried about it, but I'm going to ask Searin and give her some advice.
That's right.
Now everyone's decision-making power is faster.
I'm glad.
Thank you very much.
Next up is...
Sakagawa and Oguri.
Yes, please.
Everyone else, please turn off your screens.
Hiyoka-chan, what is the name of your pair?
Well, it hasn't been decided yet.
Oh, I see.
But we're going in the direction of deciding it now.
Now, Sakagawa and Oguri's collaboration stream.
Please.
Yes, well...
Hello.
Oh, hello.
Recently, I went on a shuttle run in the Thai region.
But I didn't have any physical strength and the number of times didn't increase at all.
The number of times was so few that I couldn't even tell the fans.
What?
So you went on a shuttle run?
Shuttle run!
Did you jump over like this?
That's not it!
Huh?
That's not it!
What is it?
You ran along with "Doremi Fast Love" and...
Ah! I did it!
Ah! Yes!
That's it, but...
I don't have any physical strength at all, but...
You dance to quite a few songs on stage, don't you?
Is there any way you can build up your physical strength?
Um...
Yei is great at moving...
Do you like moving?
It's subtle.
I like moving, but...
Um...
During my self-restraint period...
I like walking and running in my local park...
Or around my house.
I like listening to music or listening to music I like...
I like moving and enjoying myself like that.
Anyway...
I like walking...
I like running...
I like jumping...
Ah!
It's because of my self-restraint period...
I like waking up my disordered body like that.
When I open up my self-restraint period and stand on the stage again...
I think I might change a little.
So...
I like listening to music I like and walking...
And...
If I go all the way up to the telephone pole...
Then I'll run next...
Then I'll walk from here to there...
I do it alternately...
That's how I do it...
I move my body a little...
I build up my physical strength more and more...
And I hope my self-restraint period will change.
What do you think?
Thank you for your reference.
Really? Are you okay?
I'm fine.
Are you two a combination name?
Yes.
Hiyue... Hiyuei... You're Hiyuka, right?
Yes.
Hiyuei Yui.
That's so cute!
Is Yui's claim strong?
Not at all! Hiyuei Yui is so cute!
Is it okay for you to use such a cute combination name?
Is it okay for me to use such a cute name?
On the contrary, let's ask Ayane about it.
Ayane!
Yes!
What do you think of Hiyuei Yui?
I saw a lot of comments saying "Hiyuei Yui".
Really?
Yes! But I think it's great!
Yui's claim may be strong, but it's not true!
It's okay!
Because Hiyuka's name contains "hiyu", so it's okay!
I think it's very cute!
Yes! Let's vote for Hiyuei Yui!
Yes!
It's decided!
Yes!
Okay!
Thank you!
Okay! Please vote for other members!
Oh!
Yes!
Yes! It's true that exercising is...
Yes!
Yes! It's difficult!
You need to exercise a lot!
Yes!
It's true!
But did you exercise during your self-restraint?
Sterling?
Yes!
Skin training?
I exercise a lot recently!
Wow!
And I move my body to the music and do aerobic exercise!
Wow!
I exercise a lot!
You exercise like a trainer!
Yes!
I see!
But you need to move your body!
When you stand on the stage...
Yes! I bend over!
Yes! If you bend over...
So let's exercise, everyone! Let's exercise! Let's exercise!
Yes! That's why it was a collaboration stream! Yay!
Yes! Then, let's move on to the next topic!
Here is the next one! "Dance for the first time! Seniors and juniors!"
Yay! Yay!
Yes! After the collaboration stream, the seniors and juniors who have completely become friends will perform the song they will perform for the first time!
Oh! Yes! Well, the first one is "Fukuten"! Yes!
Yes! Please turn off the screen for members other than you two!
Yes! Yes!
Yes! Then, what song did you two choose?
Well, we chose... One, two...
"Eternal Fresher"! "Eternal Fresher"!
Oh! It's cute! "Eternal Fresher"!
Is that so? Yes!
Is there a reason why you chose it?
Well, we asked each other what we would like to do and what we would like to do by emailing each other.
Then, we said we wanted to do two things.
Yes!
Well, we decided that "Fukutomi-chan" would also be "Eien Fresher" because "Fukutomi-chan" is also "Eien Fresher".
So, I made an amigurumi and asked "Fukutomi-chan" to decide whether to choose "right" or "left".
Then, "Eternal Fresher" was decided.
Wow! That's amazing!
It's cute!
We asked each other which one we would like to do by emailing each other.
It was so cute that we talked about it.
Yes! There is no one who makes amigurumi now.
Yes!
It's cute!
Yes! Then, that's why! Then, double score pair! It's "eternal pressure"! Please!
In the middle of winter, in the forest of geoki, you suddenly confessed your love to me.
Why did you choose me?
A friendly group, on our way home from a movie
You were lying down next to me
You said you like me (you said you like me)
I'm sure you didn't even want me
If you stare at me, it's pressure (pressure)
Because I'm not used to love (oh oh oh)
Don't expect me (pressure)
I can't go on like this (pressure)
I want to be beautiful (pressure)
Thank you so much!
Thank you!
You're so cute!
You're wearing a beret!
Speaking of this song, I have an image of a beret.
You're wearing a beret.
Cute!
By the way, what was the other song you chose?
The other one was "chipper".
Oh, I see!
But you were talking about "nice body", so I thought you'd come up with something more sexy.
That was one of them, wasn't it?
Nice! I'd like to see "chipper" too!
I'm lost!
Thank you!
How was it for you two for the first time?
It was cute! Just looking at it...
I thought I'd do it a little more seriously.
What do you mean?
Oh, I see.
I'll do my best!
Yes, I understand! Thank you!
Thank you!
Next up is Karen Rin's pair!
Please come out, you two!
Well, Fukuten-chan, goodbye for now!
Yes!
Oh! Karen Rin!
Yes!
Karen Rin-chan!
What song did you two choose?
One, two...
"Wagamama na nagareboshi de" (Selfish flowing star)
Oh!
It's just you two, right?
Yes!
Why did you choose this song?
Well, somehow...
When we decided to do it together,
this was the first song I remembered.
Oh!
I asked Karen Rin if there was a song she wanted to sing,
and she happened to say this song.
Wow!
It was decided in an instant.
Wow! So you two have already changed your mind, right?
Yes!
Wow!
I'm looking forward to it.
Well, let's go!
Karen Rin and "Wagamama na nagareboshi de"!
Please come out!
There are no rabbits in the moon.
You can't live without water and air.
I realized it one day.
But for some reason, people don't see it.
I wish I could be a beautiful woman, and I wish I could be smart, and I wish I could pray as much as I want.
Because it's a coincidence, it's a shooting star, it's not a mistake. It's a coincidence, it's a shooting star, it's a one in a lifetime chance.
What did you do for this moment? I thought I'd never done it before. Have you ever done it, Karin-chan?
It was my first teammate's Kyoto tour, and it was my first unit tour, and it brought back memories.
Did you do it with Serika? That's right!
It's been a while. How about you two?
It was fun. I hope we can come back as a unit at a concert someday.
You two have a great atmosphere together, so I think you're a perfect pair.
Next up is Sayazuki. Sayazuki-chan, please come out.
What song did you two choose?
"Glass's 'I love you'".
Oh!
I see. "Glass's 'I love you'".
Why did you choose it?
- Well... - Go ahead.
Someone asked me what song I wanted to sing and I wanted to sing it.
I asked "how about it?" and they said "sure", so it was decided.
So it was decided quite easily.
- Yes, it suits you well and I wanted to sing it with you. - That's right.
Sayulee, have you sung it in a concert before?
- I sang it when I met you. - I sang it in YUNA's solo concert.
- I only sang the chorus of YUNA's concert. - Oh, really?
- Yes, I haven't sung it before. - I see.
- I'm looking forward to it. - Yes.
"Glass's 'I love you'" by sayazuki pair. Go ahead!
When a beautiful flower blooms, I get excited
Just walking next to you makes me feel like I'm flying
Even if I have a feeling that the season will start
I can't make the next move
I wish upon a star and see your profile
Even a little voice can make our hearts beat faster
We'll make it happen!
Glass's 'I love you'
Thank you!
You're so cute!
You two were doing a heart gesture, but it didn't connect.
Oh, was it the other way around?
I think it was the other way around.
I think Mizuki was doing it the other way around.
I think it was.
You're both so cute.
You both have such refreshing smiles.
The screen was really bright.
How was it for you two?
It was fun.
Mizuki has such a cute smile.
I was cheered up watching it, too.
It was the other way around.
Both of you.
It's nice.
You two are so cheerful.
Thank you!
Let's move on to "Hiyuiyui Pair".
Hiyuiyui.
Yes!
What song did you two choose?
Pure Sodas Inn
Sodus Inn
Oh!
You can dance, too!
Is there a reason for that?
This is...
Hiyuika said...
You're so cute!
Hiyuika said...
What should we dance?
Hiyuika said...
"If it's "Sodusin" we can dance!"
I knew it, too.
You're so cute.
I thought it was love.
So we chose "Sodus In".
Oh, I'm looking forward to it.
I think you've all seen Yui-chan's in the park, but I haven't seen Hiyoka-chan's yet, so it's my first "Sodusin"
I'm looking forward to it.
Hiyuu Hiyuu Pair "Junjo Sodasin"
Awatechin
Swish Soda Three
Green Eye World
For some reason, he looked very mature.
I knew Makoto because I thought he was a "kind tutor"
We hugged each other and were happy that all of us passed the test.
The purity felt by the conquering heart
Soda Three, my throat is sore.
I was a child when I couldn't drink.
I admired Soda Three, and I captured him after I was twenty years old.
It's like I just remembered it
Oh, oh, oh, oh!
Thank you! Great! Good! Smart!
Yes! I didn't know!
Smart! Great! Heart completed!
Thank you! Thank you!
Cute!
Eh, what is it?
Somehow, I already drew it. Nice!
Great! Cute!
Great! Somehow, somehow, you know...
I'm just pretending to know it, but somehow...
It's really too cute and really cute...
Somehow, on the contrary... Somehow, you know...
Yui-chan looks like an adult... Somehow, it's amazing...
On the contrary...
I can see you two together...
I can see a different feeling from usual...
It's amazing... Somehow...
This...
I'm happy!
Great!
How was it for you two to try it out?
Well...
It's wonderful...
I'm glad I was able to dance with this senior whom I admire so much...
Cute! Cute!
Cute!
Thank you! It was fun!
It was fun to go with you!
Thank you!
Yes!
Thank you!
Then, everyone, please come back!
Oh, everyone, it's amazing. Everyone was unique and cute from start to finish.
This is for everyone.
I didn't say it at the end, but this is for everyone.
How was it? Have you seen any other operas and been interested in any of them?
Hmm...
How was it?
Everyone was cute.
It's true, isn't it?
After all, it's the cuteness of the junior members.
Yeah.
It's like a bursting smile.
That's true.
It's like... I don't know.
After all, it was amazing... I don't know.
The cuteness was amazing.
Yeah.
But it's amazing that we can do it like a unit like this through the delivery.
Yeah, it's only because it's a delivery.
Yeah, that's right.
Yeah.
I want to do it again.
Yeah.
In that real state.
Yeah, yeah, yeah.
I want to play it again.
Yeah.
I want to do it every day.
That's right.
As for solo songs, there's nothing for two people to do.
That's right.
Yeah.
It's good.
It's a good thing only for delivery.
Yeah.
We did this last week, too.
Yeah.
Some people wore hangers.
Really?
Yeah.
That's a side note.
By the way, there's a production that uses hangers.
I see.
We wore hangers like this.
How do you use it?
That's right.
There were pairs doing it.
Yeah.
So, it was "Let's Dance For the First Time" corner.
Yeah.
OK, let's move on to the last topic.
Oh!
OK, here is the last topic.
One Minute Appeal Time for Fans and Juniors
Oh!
Yes, this is a pair of juniors' appeal time by senpai8chan.
"This part is amazing", "This part is lovely", "Please do this part for me" and so on.
For one minute.
Please call out to your fans.
Yes.
OK, senpai8chan members, are you ready?
Yes!
OK, first up is Gyo-chan!
Yes!
It's Gyo-chan's one minute appeal time for Fukutomi-chan.
Well, I'm going to do it myself for one minute, so I'm going to do it like that.
OK!
OK, it's Gyo-chan's Fukutomi-chan appeal time!
Start!
First of all, I thought Yurina's first impression was very cheerful and very friendly.
I haven't talked about it much, so I'd like to know more about it in the future.
She talked to senpai members a lot, too.
When I had a concert a few times, she said, "Let's take a picture together."
It's difficult for a new girl to go by herself, but she's very friendly.
I thought Kansai was very interesting, so I think there are a lot of fans who are embarrassed or shy.
So I can't do it now, but when the handshake party starts, even if the fans are quiet, Fukutomi-chan will talk about it a lot.
I thought it would be a member who would give me a lot of fun time to talk and get excited, and I think I was able to find a lot of good points if I was involved in more things and performed together, but I'm still not there yet.
Also, my hobbies? When I saw the profile of my hobbies, it said that I like making sweets, so I can cook, make bread, but I think making sweets will be a weapon for me, and if I were to emphasize it more, it means that I have a high female power, so I think fans like girls with high female power.
By all means, I think that it will spread a lot if you post what Fukutomi-chan made, SNS, and plastic eyes with only 755, so I would be happy if you could also look at that kind of Fukutomi-chan's female power.
It's amazing! It's been a minute, but Fukutomi- chan said a lot of good things, so it's a bonus time of about two minutes.
How was it, Fukutomi-chan?
I think it's the first time in my life that I've been praised so carefully by someone like this, so I think I can have a good dream today.
That's good. But certainly, Fukutomi-chan talks to senior members a lot, so we're very grateful.
I'm happy. I don't know how to say it, so I'm very happy to come.
Karinrin and Umizuki and Hiyuka-chan also talk to other seniors a lot.
It's a wonderful appeal time.
Let's move on.
Next is...
Karen-chan, please.
It's an appeal time of Karinrin by Karen-chan.
Start!
Karinrin and Shiobara Karen-chan are from Niigata Prefecture.
They look like 15-year-olds in junior high school and senior high school.
I heard that idols and anime are good.
If you like anime, you'll be excited to talk about it.
If you like idols, you'll be able to talk about a lot of fun things.
I heard you're shy.
I think you're a very interesting person.
I hope you'll show me a lot of interesting things in the future.
I'm embarrassed to say anything.
It's okay. It's a bonus time.
I think it's a great weapon for being shy.
I hope we can see you at concerts in the future.
Yeah!
That's right!
Karin, you can do flute, can't you?
Yeah!
That's cool!
How was it, Karin?
I'm going to smirk a little.
Cute!
That's right, you're going to smirk.
Yes.
But I sometimes watch Karinrin's 755, but it's pretty unique, isn't it?
I think you know what I mean.
It's pretty interesting.
That face is cute.
That cute face.
Everyone watching this should also watch Karin's 755. It's pretty unique, so I hope you'll watch it.
Yes, I think so.
Okay, let's move on.
Next, Sayarin!
Yes!
Okay, here we go.
Sayarin will give you one minute of appeal time.
Start!
Yes, Mizuki Ogami is...
I was in the front row of Mizuki's performance, so I saw it.
Her smile was so nice that I couldn't think it was her first stage performance.
She was performing very proudly.
I felt like I should be an idol when I saw her and cheered up.
Also, I heard you're very good at soccer.
I'm sure you have good athletic nerves.
I think you'll have a lot of fun watching you grow up and dance in the future.
Also, Big One Girls' "gravure" was announced the other day and it's already on sale.
I want you all to check it out.
She has sparkling eyes and is very cute.
I'm looking forward to seeing her in pictures.
Also, "Batch Koi ni" was released the other day.
I'm sure you can do variety shows, too. I think it's going to be fun.
Cute, variety shows, smiles, etc.
She's got it all. Everyone, please press it. Thank you.
Yes, thank you very much.
"Small hair"? "Small hair"?
Onoue
I'm sorry.
Onoue
I should have confirmed it earlier. I was nervous and called you by mistake.
Onoue
I was nervous.
I often make mistakes.
When I started talking, I thought everyone was laughing and I thought I made a mistake.
I'm sorry. I'm sorry.
Onoue
Thank you. I'm sorry.
I'm sorry.
How was it, "Onoe"? Ask me.
I was surprised. I didn't plan to be praised like this.
She praised me more than I imagined.
I was a little nervous.
That's good.
I'm sorry I called you by mistake. I'm sorry.
That's right. You said a lot of good things, but you called me by mistake.
That's the worst.
Onoue
big one girls
You covered it, didn't you?
That's right.
How was it? Is it your first gravure?
Yes.
I want to hear you talk about it. How was your first gravure?
I was nervous and my face was stiff.
I regretted it after it was over.
I thought it wasn't good at all, but when I saw it, I thought the cameraman was amazing.
You took and uploaded good parts of it.
It's good.
It was really cute.
I saw it on my teammate's website, and it was really cute.
Yeah, it was cute.
Please check out "big one girls" and "eight members".
There are about five or four of us on it, right?
Yeah, there are a lot of us on it, so please buy it.
Please check it out.
Yes, thank you for your time.
So, last but not least, Yui-chan.
Yes!
Okay, it's Yui-chan's "one minute appeal time" by Hiyuka-chan.
Here we go!
Okay!
Okay, start!
Okay, first of all, Hiyuka Takagawa-chan.
When Hiyuka-chan first came in, she said hello to me.
She was so firm and I first thought, "Wow, she's amazing."
She's tall and has a great style.
First of all, her first impression of me is that she has curly eyes.
And she has a really sparkling smile.
There's also a smile when she smiles.
I feel like she's already done.
But I have an image that she's going to be even more ambitious in the future.
I hope she'll work hard to reach that goal.
Also, she has eye power, so if she can show her eye power to the fans at handshakes or something like that,
I think she'll be able to attract more fans little by little.
Okay!
Finished!
Yay!
Thank you for your time!
I feel like I'm getting charged up.
Is it dangerous to charge?
It's okay!
Oh, really?
How was it, Hiyuka-chan?
Please ask me.
It was very detailed.
I thought you were watching me.
Your eyes are sparkling.
Your eyes are sparkling and very cute.
Even without light, you can see the light.
You can see the light from your own eyes.
Your eyes are cute and round.
Thank you for your one-minute appeal time.
Thank you very much.
You have a lot of good points.
We all want to do it.
We want to do it.
Please do it.
It's about to end.
Finally, viewers will decide on the conclusion of this questionnaire.
The collaboration delivery that such a wonderful pair can see is...
If you think it's a nice function, please think about other functions.
Please vote no. 1.
Voting starts.
If you think this function is wonderful, please vote no. 1.
If you think you can add other functions, please vote no. 2.
I think it's no. 1.
Collaboration delivery.
Wow, in the comments it says "2 is ignorance of love".
That's true.
Ignorance of love is also grateful.
Yes, we are voting.
We are voting.
What do you think?
Is it almost over?
What do you think?
No. 1, No. 1.
No. 1.
No. 1. Oh! The result is out!
The result is...
No. 1 is 88.2%.
No. 2 is 11.8%.
Oh! Mine is higher than No. 1!
Yeah!
I did it!
Thank you very much.
I did it!
But No. 2 is also...
No. 2 is also...
Thank you very much.
But I think it's really nice to watch the members talking to each other.
Have you ever used showroom collab streaming?
Yes!
Oh! Fairly good.
I think there are members who haven't used it yet, so let's use it together!
Yes!
We'll be able to see the results of months of practice, and it's going to be a really moving last one, so you should really watch it.
Yes, please.
Yes, thank you.
Then, Hiyuka-chan, please.
Yes, this will be the last episode, so we're going to have our seniors evaluate us.
We're a little nervous and excited, but we'll do our best to show you enough of our practice results, so please go see it.
Yes, thank you.
Then, Mizuki-chan, please.
Yes, I also do personal lifting.
Oh!
Yes, that's my goal today, lifting 30 times, but I've been nervous about whether I can lift it in the morning or not, so please come and see the results and check them out.
Oh!
Good luck!
Good luck, everyone!
Yes, thank you!
Hey, it's definitely the last episode, so please go see it!
Yes! And next Saturday, even though we're away from Team 8's event,
August 8th, 2020, both day and night,
we'll be broadcasting from the AKB48 Theater to everyone all over the country!
Who's going to the theater in the afternoon?!
- Me! - Yes!
Yes, Yui-chan and Ayane are going to the theater!
Yui-chan will be at the theater at night,
and we'll all be participating remotely,
so please watch both day and night!
- Please do! - Please do!
Okay, everyone, how was today's meeting?
- It was great! - It was really fun!
- It was fun! - We got to talk and I'm happy we're new members.
- We didn't really get to talk like this before. - That's true.
- I'm very happy and it was fun. - That's right.
This is a broadcast where you can see a lot of good things about new members.
- It's wonderful! - I hope we can continue like this in the future.
- I hope so! - Right?
I saw it earlier, but Fuka-chan, are you going to do kendama?
- Oh, that's right! - It's kind of unrelated now, but...
- Kendama is rude, but... - I see.
- Yes, it's quite difficult. - I'll do my best!
Do your best!
- Your outfit is a rubik's cube? - Yes, it's a rubik's cube.
- It's kind of like this now. - That's great!
- Rubik's cube. - I'll do my best!
- Thank you! - Your favorite is lifting.
- What about you, Harinrin? - It's a trampoline.
- Oh, I see! - That's great!
That's great! You look like you're good at it. I don't know, but you look like you're good at it.
- See you later! - Yes!
- Do you have anything? - Yes, this!
- What is it? - Oh, that!
- Oh, you got a real one! - I didn't know where to put it, so I did it like this...
- That's right! Like I said earlier, Mizuki-chan is also in it! - Yes!
Yes, that's right! Please watch it, teammates!
- Oh, there's a lot of them! - Oh, there's a lot of them!
- There's also Mari and Hanashi Hammer! - That's right! Please check it out!
- Please do! - Please do!
- Thank you!
- That's great! Thank you, Yui-chan! - Thank you!
- I'm sorry! - No problem!
Now, I'd like to announce the names of the people who watched the stream and were highly rated!
Okay, here we go!
10th place, macaroni48-san, thank you very much!
9th place, nabe-koushiki-nanarenger-san, thank you very much!
8th place, 360-do-piropiroti-yurina-san, thank you very much!
7th place, the_zero_at_ohio_kurame-no-shashin_...
...mudy_only_new_san, thank you very much!
6th place, kimtetsu-san, thank you very much!
5th place, itchan-san, thank you very much!
4th place, bbm188-at-miranche-san, thank you very much!
Ah, I'm sorry, I'm sorry!
I'm sorry, thank you! Everyone, thank you for letting me know!
So I just have to read the names, right?
13th place, uemi-san, thank you very much!
Okay, here we go! 13th place? 10th place?
Ah, 10th place!
10th place, take-chan-san, thank you very much!
Thank you very much!
9th place, kuyataka-tomedachi-san, thank you very much! Thank you very much!
8th place, yumigon-urinal@urinalw-san, thank you very much! Thank you very much!
7th place, nanabanme-no-ostan-san, thank you very much! Thank you very much!
6th place, totchan-san, thank you very much! Thank you very much!
5th place, harutaro@urinal-san, thank you very much! Thank you very much!
4th place, kazu-san, thank you very much!
3rd place, tateyama-kei-kan@saya-kan-no-egao-wa, thank you very much!
2nd place, taka@urinal-san, thank you very much! Thank you very much!
1st place, kiriya@urinal-san, thank you very much! Thank you very much!
I'm sorry, I read the ranking.
I'm sorry.
Thank you for telling me, everyone.
Now, I'm going to read the ranking.
The first place is a special gift for you, kiriya- san.
If you write your favorite member's name in the comments section, I'll say "thank you" to you.
But it says "urinal", so it's "urinal".
If it's not "urinal", it's a little sad, but it's okay, it's okay, it says "urinal".
Oh, "urinal"? I'm glad.
Thank you for your comments, Kiriya-san.
Thank you so much for watching today.
How was it? I hope you had a great time.
Please continue to support eight and teal!
Thank you so much for watching today! Congratulations on winning first place, Kiriya- san!
Yay! Thank you!
Yes, that's it.
Did you all have fun today?
It was fun!
I'm glad to hear that. Did you all have fun watching?
Yes, thank you!
Yes, that's it for today's meeting.
Thank you for looking forward to the next GL city meeting as well!
Bye-bye!